Résumé de l'épisode 3X12: des rêves plein la tête

Une conseillère d'orientation demande aux élèves de Tree Hill de penser à leur avenir. Lucas et Nathan ont la pression car ils veulent impressionner un recruteur du Basket Ball. Micro se retrouve entre Brooke et rachel. Ellie et Peyton sont de plus en plus proches alors qu'elles finalisent leur cd. Dan dit à Haley que Nathan a payer Chris Keller pour qu'il revient dans sa vie.